Pierre de lave de l’Etna céramisée

Découvrez le travail de la pierre de lave de l’Etna : conception, découpe CNC, façonnage, surfaces unies et décors sur mesure Artesole.

Échantillons colorés de pierre de lave céramisée devant l’Etna en éruption

De la matière naturelle à la surface céramisée

La céramisation du basalte lavique de l’Etna permet d’employer une matière ancienne de façon originale et contemporaine. Le résultat est un basalte lavique céramisé, où la solidité de la pierre rencontre les possibilités expressives de l’émail.

Siège d’Artesole à Giarre pour le travail de la pierre de lave de l’Etna

Artesole à Giarre : là où naissent les créations d’art en pierre de lave

À Giarre, sur les pentes de l’Etna, les créations d’art en pierre de lave prennent forme au siège d’Artesole. Ici, la conception, le travail de la matière et la décoration artisanale se rencontrent, unissant compétences techniques, expérience et soin du détail.

De la carrière à la cuisson : comment nous travaillons la pierre de lave

La transformation suit des étapes coordonnées : sélection du basalte et conception, découpe et façonnage, finitions de surface, décoration et cuisson.

Carrière de basalte volcanique avec excavatrices et grands fronts d’extraction

De la carrière à la dalle

De grands blocs de basalte sont extraits des carrières au pied de l’Etna pour être transformés. La pierre volcanique est sélectionnée selon son usage futur, du bâtiment et de l’aménagement aux créations artistiques.

Les blocs sont ensuite découpés et préparés sous forme de produits semi-finis, créant les formes de base pour les étapes suivantes.

Grande dalle de pierre de lave suspendue au pont roulant dans l’atelier Artesole de GiarreEspace de découpe et de travail de la pierre de lave dans l’atelier Artesole de Giarre

Sélection et manutention dans notre atelier

Dans les locaux Artesole de Giarre, nos spécialistes contrôlent la matière brute avant les transformations suivantes. Les espaces de travail et les systèmes de levage permettent de manipuler en toute sécurité des dalles de grandes dimensions au fil des différentes étapes.

Chaque dalle est ici évaluée puis orientée vers le cycle le plus adapté, de l’élément unique à la réalisation sur mesure.

Conception, découpe CNC et façonnage sur mesure

Le projet guide le passage du dessin à la matière. Les formes et les dimensions sont définies avant l’usinage CNC et les finitions nécessaires.

Michele Maugeri pendant la conception d’un élément en pierre de lave

Conception 2D et 3D

Avant l’usinage, nous définissons les dimensions, la forme et l’usage prévu. Les logiciels de CAO permettent d’élaborer des dessins et graphismes 2D ainsi que le développement 3D du projet, afin de traduire les attentes en indications pour la production.

Machine CNC pendant l’usinage d’une dalle en pierre de laveOpérateur pendant la découpe CNC d’une dalle en pierre de lave dans l’atelier ArtesoleFraisage CNC d’un évier en pierre de laveDécoupe de précision d’une dalle en pierre de lave

Usinage CNC et machines de découpe de pointe

Les machines CNC et les équipements de découpe traduisent le projet en formes et dimensions personnalisées, préparant la pierre de lave pour les plans, revêtements, éléments architecturaux et le mobilier.

Opérateur pendant la finition mécanique d’une dalle en pierre de laveFinition manuelle du bord d’un évier en pierre de lave

Finitions et préparation

Après l’usinage, chaque pièce est affinée et préparée pour les étapes de surface suivantes. Bords, profils et surfaces sont contrôlés selon le dessin et l’usage prévu.

Céramisation, finitions et décoration

Une fois façonnée, la pierre de lave est préparée pour la finition choisie. Émaux, couvertes transparentes et éventuels pigments définissent l’aspect de la surface et se lient à la pierre pendant la cuisson.

Éléments unis en pierre de lave émaillée disposés devant les fours avant la cuisson

Surfaces unies, émaux et couvertes

L’application d’émaux et de couvertes permet d’obtenir des surfaces unies et des finitions contemporaines. La couleur et le rendu sont choisis selon le projet, même lorsqu’aucun décor n’est prévu.

Décoration d’un évier en pierre de lave

Décoration peinte à la main

Pour les créations ancrées dans la tradition, les décoratrices Artesole peignent le motif à la main sur la surface préparée. Couleurs et composition peuvent être personnalisées selon la pièce.

Cuisson et contrôle final

La matière façonnée et émaillée, avec ou sans décor, est cuite à environ 950 °C. Ce cycle long et délicat est suivi avec soin, car une variation de température pourrait compromettre le travail effectué auparavant.

Après environ 56 heures, comprenant la montée en température et le refroidissement, les pièces sont sorties du four et contrôlées avant emballage.

Éléments ronds verts unis en pierre de lave céramisée après la cuisson

Le résultat contemporain

Un plateau uni illustre la ligne épurée de la pierre de lave céramisée pour l’architecture intérieure, le mobilier et l’architecture contemporaine.

Table ronde classique en pierre de lave peinte à la main dans des tons bleus

Le résultat décoré

Une table peinte à la main représente la branche artistique et traditionnelle : la même matière et le même cycle de production adoptent un autre langage visuel.

Propriétés de la pierre de lave céramisée

  • résistante à l’usure
  • antitache
  • hydrofuge
  • résistante aux acides
  • résistante au gel
  • haute résistance aux chocs
  • haute résistance à la charge de rupture
  • haute résistance à la chaleur
  • hygiénique

Plans de cuisine, surfaces de travail pour bars et restaurants et tables ne sont que quelques-unes des applications possibles. La surface céramisée résiste au contact de substances quotidiennes telles que le vinaigre, l’huile et le jus de citron. Lorsqu’un projet prévoit un décor, celui-ci est peint à la main et peut être personnalisé sur demande.

La pierre de lave dans nos créations

Surfaces, couleurs et finitions sur mesure révèlent la polyvalence de la pierre de lave Artesole dans les espaces et les objets du quotidien.

Échantillons de carreaux en pierre de lave céramisée de différentes couleurs et finitionsPlan de travail de cuisine vert en pierre de lave céramisée avec évier en acier intégréDétail d’un évier intégré en pierre de lave céramisée vert forêtPlan de travail blanc en pierre de lave céramisée avec décor de rinceaux peint à la mainCarreaux en pierre de lave naturelle avec surface polie et porosité visibleÉchantillons carrés en pierre de lave naturelle avec finition brosséeÉchantillons tridimensionnels en pierre de lave céramisée rouge, bleue, verte et bruneÉchantillons rectangulaires empilés en pierre de lave céramisée verte, bleue et jauneNuancier Artesole avec carreaux et profils en pierre de lave de différentes couleurs et finitionsÉchantillons carrés et rectangulaires en pierre de lave céramisée disposés sur une surface verteBlocs et profils en pierre de lave céramisée violette, orange, verte et turquoiseComposition avec échantillons colorés et applications décoratives en pierre de laveÉchantillon bleu en pierre de lave céramisée avec texture irrégulière à bullesÉchantillon carré bleu en pierre de lave céramisée avec finition matiéréeRevêtement cannelé rouge en pierre de lave céramisée appliqué sur une base courbeColonne cylindrique habillée de listels verticaux en pierre de lave céramisée multicoloreGros plan sur les listels colorés en pierre de lave céramisée d’une colonneEscalier extérieur en pierre de lave avec motif floral blanc répété sur les contremarchesRevêtement extérieur en pierre de lave naturelle avec long décor linéaire blancColonne intérieure finie avec grandes dalles brillantes en pierre de lave céramisée verteÉtape de pose d’une colonne habillée de dalles vertes en pierre de lave céramiséeGros plan sur les bandes turquoise d’un plateau de table en pierre de lave céramiséeSalle de bain avec vasque bleue en pierre de lave et revêtement de carreaux décorés à la mainVasque sculpturale rouge en pierre de lave céramisée de forme organiqueVasque ovale en pierre de lave céramisée blanche avec bordure et décor dorésVasque en pierre de lave de forme organique avec décor intérieur à coups de pinceau blancs et bleusVue frontale d’un plan vasque bleu en pierre de lave avec vasque intégrée et surface d’appuiVue en perspective d’un plan vasque bleu en pierre de lave céramisée avec vasque intégréeVasque à poser verte en pierre de lave avec intérieur blanc décoré d’un tournesolPlan vasque monobloc en pierre de lave blanche avec vasque intégrée et décor floral peint à la mainComposition palladiana avec fragments irréguliers de pierre de lave céramisée bleueMosaïque composée de petites tesselles carrées en pierre de lave céramisée turquoiseSol modulaire en pierre de lave grise avec incrustations carrées céramisées de différentes couleursAssiette rectangulaire, tasse et soucoupe en pierre de lave aux finitions bleue et blanche effet marbreDeux tasses en pierre de lave naturelle avec intérieur coloré et soucoupes signées ArtesoleQuatre soucoupes rondes en pierre de lave décorées en bleu, orange, blanc et vertPlat de service ovale en pierre de lave naturelle avec décor géométrique blanc et orangeAssiette carrée en pierre de lave avec finition matiérée aux tons naturels et composition gastronomiqueDessous de verre carré en pierre de lave naturelle polie avec logement circulaireMains réalisant la sérigraphie d’un décor pour la pierre de laveAssises cubiques en pierre de lave céramisée colorée dans un jardinBoîte aux lettres revêtue de carreaux décorés en pierre de laveÉchantillonnage de carreaux en pierre de lave à décors sérigraphiés

Palette de couleurs des surfaces laviques Artesole

Les surfaces en pierre de lave sont des matériaux riches et splendides, utilisés dans des applications architecturales et de design parce qu’elles peuvent être réalisées dans différentes couleurs et épaisseurs.

Couleur CMA023
CMA023
Couleur CMA005
CMA005
Couleur CMA002
CMA002
Couleur CMA003
CMA003
Couleur CMA053
CMA053
Couleur CMA001
CMA001
Couleur CMA004
CMA004
Couleur CMA039
CMA039
Couleur CMA014
CMA014
Couleur CMA048
CMA048
Couleur CMA016
CMA016
Couleur CMA038
CMA038
Couleur CMA036
CMA036
Couleur CMA027
CMA027
Couleur CMA008
CMA008
Couleur CMA006
CMA006
Couleur CMA015
CMA015
Couleur CMA040
CMA040
Couleur CMA013
CMA013
Couleur CMA021
CMA021
Couleur CMA032
CMA032
Couleur CMA020
CMA020
Couleur CMA018
CMA018
Couleur CMA050
CMA050
Couleur CMA054
CMA054
Couleur CMA041
CMA041
Couleur CMA049
CMA049
Couleur CMA025
CMA025
Couleur CMA052
CMA052
Couleur CMA031
CMA031
Couleur CMA007
CMA007
Couleur CMA030
CMA030
Couleur CMA047
CMA047
Couleur CMA028
CMA028
Couleur CMA011
CMA011
Couleur CMA051
CMA051
Couleur CMA017
CMA017
Couleur CMA046
CMA046
Couleur CMA019
CMA019
Couleur CMA012
CMA012
Couleur CMA026
CMA026
Couleur CMA029
CMA029
Couleur CMA024
CMA024
Couleur CMA022
CMA022
Couleur CMA033
CMA033
Couleur CMA009
CMA009
Couleur CMA010
CMA010
Couleur CMA034
CMA034
Couleur CMA035
CMA035
Couleur CMA037
CMA037
Couleur CMA042 (*)
CMA042 (*)
Couleur CMA056
CMA056
Couleur CMA059
CMA059
Couleur CMA060
CMA060
Couleur CMA062
CMA062
Couleur CMA063
CMA063
Couleur CMA064
CMA064
Couleur CMA065
CMA065
Couleur CMA066
CMA066
Couleur CMA067
CMA067
Couleur CMA068
CMA068
Couleur CMA070
CMA070
(*) Réalisable uniquement sur carreaux

Selon la couleur choisie, différentes finitions et effets d’émail peuvent être utilisés. Les effets les plus courants sont :

Brillant :

Cet émail ne présente pas de variations de couleur particulières. La couleur est donc uniforme, sans nuances subtiles, ce qui rend la surface homogène et adaptée à tout type de surface, horizontale ou verticale. Il peut offrir toutes les couleurs, des effets de surface polis ou des tons mats doux. Il est très résistant aux taches et aux chocs.

Cristalline colorée :

Avant l’application de la couche cristalline, l’émail est posé. Grâce à sa composition proche du verre, la finition cristalline peut créer de très belles variations de couleur, souligner les effets craquelés et rendre les couleurs plus brillantes en accentuant la profondeur chromatique de la surface.

Transparent :

La surface de la pierre est recouverte d’une fine couche d’émail cristallin, qui se fond avec la pierre grise pour en exalter les caractéristiques. La cuisson au four produit un effet lumineux qui fait briller la surface, sans provoquer de changement de couleur.

Caractéristiques techniques de la pierre de lave

ParamètreValeur / Définition
Nom commercialbasalte lavique
Catégoriematériau pierreux
ProvenanceVolcan Etna
Extractionblocs bruts
Définition pétrographiqueroche effusive
Composition chimiqueprévalence de silicates
Coeff. d’inhibition1,62%
Dureté5/6 Mohs
Résistance à la compression simple109 MPa
Après gel-dégel108 MPa
Usure par frottement rasant9,21 mm
Essai de rupture au choc60 cm
Microdureté Knoop4.260 MPa
Résistance aux agents chimiquesInattaquable
Finitions de surfacesurface sciée, poncée, polie, bouchardée
Couleurdans des tonalités gris foncé
Dimensionslibres
Épaisseursminimum 1 cm
Applicationcolle et mortier
TraitementsTous les traitements possibles

Analyses physico-chimiques

Tableau des analyses chimiques des éléments majeurs (% en poids). Les intervalles de variation sont indiqués.

ÉlémentsCoulée 1886Coulée 1910Coulée 1669Série récente
SiO248,95 – 49,5749,61 – 49,6748,01 – 50,0547,15 – 49,20
TiO21,38 – 1,471,43 – 1,521,21 – 1,431,51 – 1,87
AI2O319,01 – 19,2219,04 – 19,1318,05 – 19,6517,20 – 19,15
Fe2O31,05 – 1,121,08 – 1,151,12 – 1,431,25 – 1,65
FeO5,98 – 6,214,94 – 5,395,12 – 7,156,05 – 8,15
CaO9,21 – 9,379,08 – 9,209,05 – 10,859,05 – 10,65
MgO5,12 – 5,654,95 – 5,424,05 – 6,054,12 – 6,20
Na2O3,51 – 3,753,55 – 3,783,05 – 3,953,12 – 4,05
K2O1,42 – 1,651,45 – 1,681,05 – 1,851,12 – 2,05

Relevées par le laboratoire de recherche du Politecnico de Turin, elles indiquent la déclaration suivante : Les échantillons examinés ne contiennent pas de substances chimiques toxiques et, présentant une migration globale inférieure aux limites établies par le D.M. du 21 mars 1973, ils peuvent être utilisés pour un usage alimentaire. Sur la base de sa composition chimique, le basalte naturel examiné peut être assimilé aux objets en verre de catégorie A exempts de plomb.